難関大学進学専門小中高一貫!爆裂松江塾! in 川越

全国から1500人が通う松江塾!代表真島による何でもブログ!

【37人】このテストで80点以上を今の時期に取れる中1達

 

一見すると簡単なのよ

 

和文英訳の10問

 

f:id:goumaji:20240728032652j:image
f:id:goumaji:20240728032649j:image

 

特に英検ベースで早い段階から学んでる子達が見たら

 

超平易な文に見えるよね

 

でも

 

できないのよー

 

 

おそらくこれ、英文で書いたら和訳はできるんだよ

 

でも

 

和文英訳は

 

できないのよー

 

どうしてだか、分かる?

 

 

 

なんとなーく分かった気でいるような勉強しかしてこなかったからなのよー

 

 

もうね、これがキチッと正解できないなら

 

英検何級受かってます、とか無意味よ?

 

 

マジで。

 

 

 

あんさん、もういっぺん基礎からやな

 

顔洗って出直してきなはれや

 

 

 

 

だな。

 

 

 

あ、因みに塾生諸君

 

 

 

順位見て凹まないように。

 

 

今の時点で80点以上取れてる中1なんて異常値だと思って良いよ

 

今、中1の7月よ?

 

 

60点取れてるなら、今の時点で十分「英語、めっちゃできるじゃん!」っていう世界だからね。

 

そのへんにゴロゴロいる「小学生で英検三級取れました!」「英検、なんと準二級です!」とか言ってる子達

 

和文英訳60点満点中、20点取れる子なんてほぼいないから。

 

いや、これ

 

 

マジなんよ。