今日はテストもなし。
２時間ぶっ通しの自学の日。
いわゆる「プチ爆裂」である。
中学生に比べて２時間という時間は短いからね。
ただ、そんなプチ爆裂であっても
ちょこちょこと和文英訳の課題はホワイトボードに書く。
先ほどは
「あなたは誰の自転車に乗りたかったですか？」
という文。
１５分くらい経ってから解答を書いた。
すると、オンラインの子達から
「なんでtoが付くんですか？」
とか
「微妙に分かりません！」
とか
そういうLINEが来た。
だから対面の子にも「これ、なんかよく分かんないっていう子いる？」
と聞くと、数人が手を挙げた。
ということで、納豆英文法方式で解説。
そして今、ホワイトボードにはこの問題が書いてある。
ごく普通の現在進行形の文だが、
ガッチリ分かった上で和文英訳できるかと聞かれたら
小学生の手は止まるだろう。
でも、松江っ子小6は大丈夫。
