解説書くのが楽しい

毎日和文英訳には、ちょいちょい質問がくる。

特に中1が多いかな。

今日はこれ

接続詞のwhenを使った文章。

中２の内容だけど、すでに松江塾の中1はとっくの昔に終えている内容だ。

この問題、後半の文章から主語が省略されているところがポイントだね。

どうしても書いてある日本語に語順も何もかもが引っ張られるのが初学の子達。

これを丁寧に解説。

午前中の楽しい時間である。