難関大学進学専門小中高一貫!爆裂松江塾! in 川越

全国から1500人が通う松江塾!代表真島による何でもブログ!

【レベチ】英語より日本語の方が悪魔的にムズイのよ

昨日の中1

本日の3題の時間だ。


英語の学習単元は「比較」の中盤あたり。

 

そろそろ文が複雑になってきていて、若干の難しさを感じている子達もいるだろう。

 

「英語、なんか複雑で難しい・・・」

 

もしかしたら、そんなことを思っているかもしれないね。

 

でもさ

 

日本語の方が悪魔的に難しいからね?

 

ということで箸休め的にそんな話を具体例を持ち出して話した。

 

 

f:id:goumaji:20261008084314j:image

 

分かるかな?

 

日本語のクソ難しさを。

 

単語の切れ目が視覚的に存在しない激ムズ地獄!

 

母語でありながら、まるで自分を殺しにかかってくるような難易度なんだよ。

 

それに比べたら、英語はなんてロジカルでルール通りか!

 

昨日のノーベル賞受賞のニュース見た?

 

日本人で受賞した人が英語でインタビューに答えてたけど

 

もろに分かりやすーい英文だったよね?

 

それでいいのよ。

 

それだけなのよ。

 

伝わるといいなぁ。