【前置詞苦手】そもそも日本語脳に前置詞を定着させることが無理な話なんだよ

ここまで完全に真逆だとウケるよね

公園で

という日本語が

in the park

つまり

で　公園

になるわけで

こりゃもう、脳みそをインストールしなおさなきゃ無理さね

こんなに日本語にないものを

小中学生が「理解」することは可能なのか？

多分、無理だと思うからみんなフレーズ暗記をするんだろうね

それはもちろん良い方法なんだけれど

あまりにも前置詞が苦手って子が多いから

そこをなんとかしたくてね

こういう授業をするようになってから、前置詞が苦手って松江っ子は激減したよね。