結構ね、聞くのよね
帰国子女の子達の「母国語よわよわ問題」
帰国子女だからと言って、他言語がネイティブレベルではない
日本にいるみたいに日本語に深く触れる機会も少ないから
母国語もある年齢から深くもなってない
結局
どちらの言語も弱い
言語が弱いってことは
それから生まれるべき思考も弱い
つまり
よわよわ
ってこと。
それは一番辛いよね
どっちの言語もネイティブではない
いや
ペラペラ話せるには話せるけど
深くないってことね。
そうならないためには
どうしたらいい？
まずは母国語を超絶深いネイティブに！
あー
三語短文
おすすめよ？
体験してみますぅ？
すぅ？
すぅ？
すぅ？
