私はあなたに見せるための面白い本を買った。
あなたは私ほど速く走れないだろう。
この2文
サラッと和文英訳できないとしたら
「うちの子は不定詞が苦手」
「自分は比較が苦手」
と思うのだろう。
しかし
それで不定詞や比較を学び直しても、ほとんどの場合改善しない。
そもそも、学び直しの時も「モヤッ」は取り除かれない。
なぜなら
そもそもの「文章プラットフォーム」がグラグラだからである。
文章プラットフォーム?
つまり
文型
である。
はいはい、5文型ねー!
ということで問題集やらで5文型を学ぶとするでしょ?
でもね
それじゃダメなのよ
染み込まないのよ。
松江っ子達のように英語が高校生になっても得意になるためには
5文型
じゃダメなんだ。