【韓国語は日本語と文法が似てるから】だったら英語を日本語と文法が似てるから、にしてしまえ！

松江塾の子達が学んでいる納豆英文法は、この感覚に近い。

英語と日本語は何が違うってさ・・・

語順

なんだよね

その違いがあまりにも大きすぎて、

だから僕ら日本語脳では理解しにくいんだよ。

でもね

だったら変えてしまえばいいんだよ

英語の語順はもうそこにあって、変わることはないから

僕らにとって自由自在にコントロールできる日本語を英語の語順に変えてしまえばいいんだ。

そしたらね

おそらく助動詞や助詞以外はほぼ日本語のまま英語の語順にできちゃう。

わかる？