川越の塾|川高川女合格専門! 爆裂松江塾!in 川越

川越にある松江塾!代表真島による何でもブログ!

松江塾の毎日和文英訳は「復文学習」をするとさらに効果が大きい。

 

毎日5題(長い文章だと3題)

 

和文英訳に取り組む松江っ子たち。

 

今日の中2、中3の問題は・・・

 

 

 

①私の前にある今日やるべきたくさんの宿題は明日太郎によってなされるでしょう。

 

②何かあたたかい食べ物を食べることは私を幸せにするでしょう。

 

③私はあなたがプロサッカー選手になるために来年ヨーロッパに行くと聞いてとても驚いています。

 

 

この3題。

 

これを英訳したら、今度はそれを和訳する。

 

そしてそれをさらに英訳する。

 

これを交互に数回繰り返す。

 

これが「復文学習」である。

 

力つくよー。