「なんとなく訳す」からの脱却

中２と中３は北辰の長文に挑んでいる。

オンラインと対面、交互に数文ずつ和訳をしてもらう。

もちろん「スラッシュ」を意識しながらね。

そうすると、いかに適当になんとなく訳している子が多いかがわかるんだよね。

それをしっかりと指摘しながら進む。

時間内に全ての文を訳せなくても、「その一文」をしっかりと把握し、理解することの方が余程に大事。

松江塾は毎日授業があり、毎日英語をやるからね。