目の前には「本物」の入試長文がある。
そしてそこには
現在完了
現在完了進行形
受動態
関係代名詞
そういうものが当たり前にバンバン出てくる。
でもそれを「特に珍しくないもの」としてスラ訳していく中２たち
これね、当たり前に見えるかもしれないが
とんでもないことをやってるって気づいてますかぁ？
文法を正確に理解しているということ
単語の意味を知っているということ
そして
日本語とは語順が全く違う英文というものを前から正しい読み方で読めるということ
このセットが血肉のように生徒達に染み込み続けてきた１年半だ。
何よりも驚いて欲しいのが、実際の高校受験までもうあと１年半ある、という事実。
これは本当に凄まじいことなんだ。
