If we had left earier at the time, we would not have been caught in the traffic jam.
今日の中３で扱う文の一つだ。
仮定法過去完了、さらに受動態も混じっている。
どう見ても中３レベルではないが、松江塾は普通にこれをやる。
なぜか
それはね
高校生になるとこれは単なる基本文として目の前にバンバン登場してくるから
だよ。
チンプンカンプンになる高校生は多いが、それは中学英語を教科書とワークの反復による丸暗記で乗り越えてきたから。
なぜそういう文になるのか
と向き合ってこなかったからだ。
