【この一文を】英文は日本語パズルだ！

昨日の中1

日本語脳の子達は

日本語で考えるのが一番得意だ。

だからこの一文の解説にめちゃくちゃたくさんの日本語解説が入る。

その解説が終わった時、

あとは単語を日本語から英語に変換する「作業」だけが残る。

とても簡単なことだ。

生徒達から中間テストの結果報告が来る。

1学期の中間テストだというのに

40点台、50点台の平均点が多い多い。

謎である。

もちろん松江っ子達は圧倒的に90点台が最多である。