【英語のモヤモヤ】おかしな話だ

I went to the library with Taro yesterday to study hard.

これの和訳は「できます」「ええ、簡単です。」と答えるのに

私は一生懸命に勉強するために昨日太郎と一緒に図書館へ行った。

という日本文を英文にしなさいと言われると

「うっ・・・」

となるって

おかしくないか？

という根本原因に目を向け、「うっ」とならないように指導しているのが

松江塾の納豆英文法®︎である。