覚えてるから
知ってるから
だからある程度点数は取れる。
でも「じゃあ、本当に分かってるの?」と聞くと急に自信がないような感じになる。
それが今の中学生や高校生にとっての英語なんだ。
その見極め方法は簡単だよ。
英検4級あたりの文章を和文英訳させればいい。
ほぼできないなら、もう英語は大分苦しいと感じてるはずだから。
「じゃあ、次は3級ね!」
「次は準2級だよ!」
親はその級に受かれば次に進めると思い込んでる。
でも
子供は違う。
苦しいんだ。
嫌なんだよ。
自分の中に「分かる」が少ないってことを自覚してるから。