うん
教えられるよ。
ポイントは、英語を教えるんじゃなくて
日本語を教え、理解させることに注力すればいいんだ。
例えば
「なぜ【私は太郎です。】が【I am Taro.】なのか。」
これを
「私は」が「I」
「太郎」は「Taro」
「です」か「am」
だから、I am Taro.
とか、そういう教え方じゃ納得できないよね?
なぜ語順が違うのか
なぜその英単語はそう読むのか。
そういうこと「理解」の部分を伝えるのって、日本語でしょ?
子供に「どうして野菜食べなきゃいけないの?」って聞かれて、「いいから食べなさい!」って言わないよね?
ちゃんと理由を説明するよね?
それと同じだよ。
だから納豆英文法って、実は誰でも教えられるんだよ。