川越の塾|川高川女合格専門! 爆裂松江塾!in 川越

松江塾代表真島による何でもブログ!

お!中3が動き出した!

昨日、中3に音読和訳課題の開始を伝えた。

 

今、早速第一号の提出者が!!!

 

この子は越谷のオンライン生だね。

 

毎日「あるもの」を僕に提出してくれているからだろうか。

 

こういう時のLINEのレスポンスも早いね。

 

今スラ訳を聞いてるのだが・・・

 

いいねー

 

僕の求めるスラ訳ができてる。

 

大体初日はね、「無音の時間」が多いんだよ。

 

つまり、考えてるってことね。

 

接続詞や前置詞から始まるスラッシュは、どうしても後ろをひっかけてから訳すからね。

 

この「後ろへのひっかけ」が慣れてくると「かたまり」になるんだ。

 

さあ、7日間の進化が楽しみだ。